Francia Lyon
Gobernancia
Produccion sostenible de alimentos

Red de jardines compartidos de Auvergne-Rhône-Alpes

Asociación

Le Passe Jardins

< volver a iniciativas

Contexto

El origen del proyecto le Passe Jardins (‘el pase del jardín’) se ubica primero en los Estados Unidos con la creación del jardín comunitario. En Francia, es más de los jardines de asignación que se están desarrollando. Gracias al establecimiento de una Carta, "El jardín en todos sus tipos (JTSE)" se ha establecido a nivel nacional.

Proyecto

En su proyecto asociativo 2015-2020, la ambición de Passe Jardins es garantizar un jardín compartido como un bien común, un concepto gratuito no privatizable.

Como tal, su misión es:

  • Representar los jardines compartidos entre los funcionarios electos, instituciones, ciudadanos y nuestros socios;
  • perpetuar la red de jardines compartidos en la región de Auvergne-Rhône-Alpes;
  • experimentar con nuevas tecnologías, nuevas técnicas y nuevos métodos culturales en el jardín.

Transmiten conocimientos y permiten una toma de conciencia de la “semilla al plato”. Acompañan redes y jardines en una economía colaborativa. Son creadores de jardines compartidos formando a los actores. También monitorean nuevas prácticas es un Centro de Recursos.

Implementación: la asociación ofrece durante 5 sesiones apoyo para la creación de jardines compartidos, gratuitos en la ciudad, en terrenos públicos. El servicio se presta a comunidades y actores públicos. También se basa en el tejido asociativo local: Le Bol, La Légumerie.

Passe Jardins apoya la aparición de jardines compartidos que llevan los siguientes valores:

  • Contribuir a reforzar las conexiones sociales, donde las condiciones de existencia han contribuido a distender las mallas de la vida social, la ayuda mutua y el diálogo.
  • Para garantizar que los ciudadanos, sin ninguna discriminación cultural, étnica o social, puedan apropiarse de su vida cotidiana y enriquecerla.
  • Brindar apoyo a las personas con dificultades para encontrar utilidad y dignidad social, y tener la oportunidad de participar en un trabajo productivo, ya sea monetario o no.
  • Ayudar a construir vínculos generosos y respetuosos con la Tierra y el mundo vivo, actuar responsablemente.
  • Promover el placer de crear, probar y compartir nuevas formas de libertad 

Resultados: En Lyon, el sitio web enumera 191 jardines, a marzo del 2019. Siendo un total de 3 878 parcelas en un área de 87.9 ha. A menudo, en los jardines comunitarios, la productividad de los alimentos es menos importante que el desarrollo de vínculos sociales. 

Desde su creación, 648 personas han atendido a capacitaciones. 

El proyecto está generando entusiasmo especialmente entre los desarrolladores inmobiliarios.

Financiamiento: la asociación es financiada por la metrópoli y la ciudad de Lyon (hasta 2017, también fue financiada por la Región) y brinda servicios para viviendas sociales, municipios, etc

Por lo tanto, Passe Jardins, se convierte en miembro de la Red Nacional. Es sobre la base de su reflexión y sus valores que la asociación fundó su legitimidad y creó jardines compartidos e integración social en toda la Región de Auvernia Ródano-Alpes.

Puntos importantes:

  • Contar con una red de actores políticos e institucionales;
  • solicita becas, únete a la red nacional;
  • busca multidisciplinariedad en el equipo;
  • promover el componente de mediación social.

Promotores del proyecto

La asociación Passe Jardins fue creada en enero de 1998 por tres voluntarios, luego del primer Foro Nacional de Jardinería y Ciudadanía que tuvo lugar en Lille en octubre de 1997. La riqueza de los intercambios y los debates de este foro, y especialmente la reunión de personas y estructuras.; la posibilidad de compartir las mismas convicciones y los mismos valores han permitido que un tartamudo dinámico de Lyon pueda reconocer, relacionarse y estructurarse en asociación. Después de este foro en Lille, se organiza una red a nivel nacional, "Le Jardin dans tous ses états" (el jardín en todos sus estados), en torno a la carta histórica "La Terre en Partage" (Tierra en compartir).

La asociación reúne en junio de 2019 a 5 empleados y 2 servicios cívicos.

El Pequeño Extra

Apoyan los proyectos de jardines compartidos para ayudarles en sus esfuerzos y llevarlos a la realización de sus deseos. La asociación organiza capacitaciones y ofrece acompañamientos in-situ. Passe Jardins es el líder de la Red de Jardines Compartidos en Auvergne-Rhône-Alpes. La intención es hacer visibles los jardines compartidos para que tengan un impacto en el territorio:

  • Representando políticamente la Red entre políticos y en diversos eventos.
  • Ser miembro activo de la Red Nacional, participar en la organización de seminarios y reuniones nacionales, ser una fuerza de propuesta y dar a conocer las experiencias de los jardines de la región de Auvergne-Rhône-Alpes.
  • Construyendo asociaciones de acciones para una mejor red del territorio (CPIE, Semillas, Composteros, GESRA, CRBA, ...)
  • Animando redes de jardines compartidos al apoyar la creación y consolidación de redes locales, conectándose entre sí. Al hacer visibles y legibles los jardines colectivos, familiares, de inserción y compartidos. Al enumerarlos y darse a conocer para hacerlos actores dentro de la red.
  • Inspirando y transmitiendo, a través de una red de jardines de recursos, en el territorio y movilizando la vida asociativa de la red a través de la participación de los jardines en eventos colectivos de los territorios.

Necesidades

  • Potencialmente necesitan voluntarios, pero es una tarea relativamente complicada entrenarlos. 
  • Interés en obtener una camioneta y un local más grande.

Servicio: 

Propuesta de capacitación aprobada: la creación de un jardín compartido, introducción a la permacultura para las comunidades, los ciudadanos, etc.

Escrito por Alice Deshons, voluntaria LFC, Enero 2019

Traducido por Isaac Guzmán, voluntario LFC

Ultima modificacion : 30 Mar 2020.

Le Passe Jardins

131 Rue Challemel-Lacour 69008 Lyon France

La asociación apoya nuevos jardines compartidos en el territorio y anima la red regional de jardines compartidos de la región Auvergne-Rhône-Alpes con la provisión de un centro de recursos de jardines.

Contact